Félonie prétendante

(0948/1001)

Photo by Damien Mohn

FÉLONIE PRÉTENDANTE

Aujourd'hui prétendants vous prenez un acompte
Sur l'infortune en pied de la reine d'Ithaque,
Sur le trône, hissée par les mains d'Eurymaque¹,
La statue demi-morte y boit toute sa honte.

Télémaque est absent, l'Autre n'en parlons pas !
Le mégaron² s’emplit d'yeux à la vieille faim
Et dans le vestibule un bouclier d’or fin
Dit aux bons courtisans : « N'y mettez pas les pas ! »

Mélantho³ la perfide a eu la basse idée
Pour charmer son amant de droguer sa maîtresse,
Maintenant elle enlève un linceul de promesses,
Ta femme Ulysse est nue, éclatante orchidée !

Les deux mains sur la hanche on fixe les salauds,
Les souffles sont coupés, mais bandent les désirs
Gonflés par tant d'années sans jamais s’assouvir.
Délicieusement suent les rouges grelots.

Et pour la profaner un peu plus la servante
Lui ôte ses bijoux, vertu de vingt années,
La vacance du roi est signée in fine,
L'humiliation dans les cerveaux s'invente.

La saisit et l'allonge Antinoos⁴ pas Liodès⁵
Sur le foyer central en posture d'amour,
Cent vingt-neuf jeunes queues lui font comme une cour
À sa grotte de nymphe, épées de Damoclès.

Vous ne le savez pas, déjà morts fous vous êtes !
La source au très doux crin grave sur vos pupilles
L'indélébile lèvre, une image qui brille
Et que reconnaîtra un époux en tempête.

Vous la laissez enfin infestée de regards,
La chambrière en pleurs peut lui porter secours,
De la propice aiguière un pur liquide sourd
Et lave un cep encor fruité à tous égards

1– Fils du noble ithacien Polybe, il était l'un des prétendants de Pénélope parmi les plus orgueilleux sinon le plus orgueilleux.
2– Pièce principale d’une riche habitation disposant d'un foyer central entouré de deux ou quatre colonnes.
3– Fille de Dolius et belle servante effrontée et déloyale de Pénélope, l’espionnant au profit de son petit ami Eurymaque.
4– Fils d'Eupithès, l'un des deux éminents prétendants avec Eurymaque en lice pour la main de Pénélope, présenté comme un mesquin personnage qui souille volontairement la maison d'Ulysse.
5– Fils d'Enops qui exerce parmi les jeunes princes les fonctions d'aruspice (interprète de la volonté des dieux) et c'est le seul qui s’indigne de la conduite des autres prétendants depuis le début du siège de Pénélope.

Photo by Michael Smuin, “Carmina Burana”